Eklablog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Blog de Célest Natali ESAIE_54

vous avez dit .."AutodidActe " !!?

7 Octobre 2012 , Rédigé par Dorcas.

 

traduction originale:

C'est touchant, sa voix et sa vie. L'on ne peux pas garder nos larmes. 
Orphelin depuis l'âge de 3ans.

A 5 ans il quittait l' orphelinat  parce-que trop battu.

.. il vit tout seul en vendant de la gomme, et maintenant il est travailleur manuel. Une fois il a rencontré un chanteur chantant une douce chanson, de là il à aimé chanter. C'est un jeune homme doué, bien qu'il n'est jamais reçuy de formation 
Voici les paroles de la chanson qu'il a choisi:

Nella fantasia io vedo un mondo giusto,
Li tutti vivono in pace e in onestà.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.
Io sogno d'anime che sono sempre libere,
Come le nuvole che volano,
Pien' d'umanità in fondo all'anima.

Dans mon rêve je vois un seul monde
Où tout le monde vie dans la paix et dans la sincérité
Je rêve des âmes qui sont toujours libres,
Comme des nuages qui s'envolent
Plein de l'humanité pour l'âme
Je rêve des âmes qui sont toujours libres,
Comme des nuages qui s'envolent
Plein de l'humanité pour l'âme

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article